ヒルトンのダブルディップは2018年4月で廃止になりました。この記事はそれ以前のものです。
ヒルトンのボーナスポイントには、Hオナーズポイントとマイルの2種類があります。これは通常のポイントに加えてもらえるものです。
・ダブルポイント：通常のベースポイントの他に、＄１に付き１ボーナスポイントがもらえる
・ダブルディップ：通常のベースポイントの他に＄１に付き１マイルもらえる（航空会社によって異なる場合がある）
どちらを選ぶかは、どちらを主に貯めたいのかによりますが、ポイントとマイルの価値を比較してみましょう。一般的には次のように言われています。
・Hオナーズポイント＝0.33円
・マイル（ANA）＝1.4円〜
ポイントとマイルの価値から見ると、マイルのほうが高いですね。でも、どちらを貯めたいかで考えるべきでしょう。
この記事はマイルを貯める場合についてです。ANAを例にします。
ヒルトンに直接予約して宿泊すると、ヒルトンのHオナーズのポイントの他にANAやJALのマイルを獲得できます。ANAのサイトでは、電話予約の方法とWeb予約の方法が（カンタンに）書かれていますが、ここではWeb予約の方法を説明します。*1
www.ana.co.jp
登録方法がちょっとわかりにくいのですが、次のようにします。
Hオナーズの会員登録（登録＆年会費は無料）をした後に、Hオナーズのサイトで「My Reservations」をクリックします。
左側にバーが表示されるので「Preferences」をクリックします。
「PREFERRED TRAVEL PARTNERS」の項目の「Partner Name」をマイルを獲得したい航空会社を選んで、「Member Number」にその会員番号を入力します。複数の航空会社を登録できますが、マイル獲得ができるのは「Preferred」で選んだ会社だけです。（当然ですが。）
これで、Hオナーズのサイトから予約をすればHオナーズのポイントの他にANA（選んだ航空会社）のマイルが貯められます。
公式サイトからの予約だけが対象です。公式サイトは最安値保証もありますので、安心ですね。
ちなみに、1USドルの支払いにつき、1マイル獲得できます。
Hオナーズのポイントもマイルに交換できます。10,000HオナーズポイントはANAの1,000マイル（JALも同様）に交換できます。
ちなみに、マイルなんていらないからHオナーズのボーナスポイントがいいと言う人は、それも選べます。
１米ドルにつき、１マイルか５ボーナスポイントのどちらかです。どちらを選ぶかはマイルとボーナスポイントへの価値観の違いですね。
現在ANAでは「【 ヒルトンHオナーズ 】ボーナスマイルキャンペーン」をやっていますね。これも登録しておくとボーナスマイルが貯まります。
キャンペーン期間は、2016年10月1日（土）～2017年1月31日（火）宿泊分まで
キャンペーン参加登録のうえ、期間中に、ヒルトン・ワールドワイドの対象ホテルにご宿泊されると、ボーナスマイルが貯まります。
【日本・中国・韓国・東南アジア・オセアニアにご宿泊の場合】トリプルマイル（1USドルのお支払いごとに3マイル）をプレゼント！
【上記以外の地域にご宿泊の場合】ダブルマイル（1USドルのお支払いごとに2マイル）をプレゼント！
*1:電話でダブルディップとして予約するには、HオナーズとANAマイレージクラブお客様番号（10桁）を、予約時とチェックイン時に伝えます。
旅Mさん、nakaoka-jさん、ブックマークをありがとうございます！
WEPLI.2さん、ブックマークをありがとうございます！
シンロンさん、テラヤマアニさん、ブックマークをありがとうございます！